Key fob case